英伟达新麻烦:间谍丑闻后再推出口管制
针对向中国销售 NVIDIA 先进 AI 芯片的新出口管制,可能重新被提上议程。
据多位知情人士透露,10 月下旬,白宫官员向国会工作人员反馈了对若干出口管制措施的意见,这些措施正作为一揽子年度政策立法的一部分接受审议,该立法即《国防授权法案》(National Defense Authorization Act)。这些人士将特朗普政府愿意就相关法案进行沟通,解读为其可能不会像过去那样寻求阻挠这些法案的信号。
与此同时,据现任和前任商务部官员称,近几周美国商务部的工作人员再次推动围绕出口管制政策的两个关键领域制定规则。这两个领域包括光刻机所用设备——半导体供应链的关键组成部分——以及旨在阻止中国企业远程使用 NVIDIA 等公司生产的先进 AI 芯片的限制措施。不过,这些现任和前任官员表示,商务部领导层过去并未将制定新出口管制政策的努力落到实处,这一次也可能再次暂缓。
译文由英文原文机器翻译,术语按行业惯例统一,可在文末展开原文核对。
查看英文原文(Nvidia’s Next Headache: New Push For Export Controls in Wake of Spy Scandal)
New export controls on the sale of advanced Nvidia AI chips to China may be back on the table.
In late October, White House officials shared feedback with Congressional staff on export control measures that are under consideration as part of a broader collection of annual policy legislation known as the National Defense Authorization Act, according to several people familiar with the matter. Those people interpreted the Trump administration’s willingness to engage on the bills as a sign that it may not seek to block them, as it has in the past.
At the same time, in recent weeks staffers in the U.S. Department of Commerce have made a renewed push to create rules around two key areas of export control policy, according to current and former Commerce officials. Those areas include tooling for lithography machines, a key component of the semiconductor supply chain, as well as restrictions intended to prevent Chinese companies from remotely accessing advanced AI chips made by companies like Nvidia. Still, Commerce Department leadership hasn’t followed through on efforts to create new export control policies in the past and could hold off once again, the current and former officials said.
正文保留英文原文,标题与摘要由机器翻译。
原文发布于 The Information AI(Nvidia’s Next Headache: New Push For Export Controls in Wake of Spy Scandal),标题、摘要与正文由机器翻译,术语按行业惯例统一,未经人工逐句校订。