美情报备忘录:Megaspeed 高管被招募监视 Nvidia CEO

据多家媒体报道,今年早些时候流传的一份备忘录称,科技高管 Alice Huang 被中国国家安全部招募,用于刺探 Nvidia CEO Jensen Huang。
《纽约时报》此前曾称这位 Nvidia CEO 是中国情报机构的目标,它是最先报道这份备忘录的媒体。《金融时报》随后报道称,这份据称基于美国情报的备忘录还声称,Jensen Huang 与 Alice Huang 存在恋爱关系,后者是新加坡公司 Megaspeed 的一名高管。
Nvidia 一位发言人向《纽约时报》表示,Jensen Huang 与 Alice Huang 的往来“并无异常”,公司不会与客户分享机密信息。
《纽约时报》另一篇报道则调查了 New Matrix——一家获美国商务部授权购买 Nvidia 先进芯片的中国公司。在 New Matrix 登记的办公地址,记者只找到“一个空心的灰色空壳”,这引发担忧:它可能是某家被列入黑名单的私募股权公司的幌子。
Nvidia 发言人表示,公司“在美国最先、最好、也最多地销售我们的技术”。
译文由英文原文机器翻译,术语按行业惯例统一,可在文末展开原文核对。
查看英文原文(Megaspeed exec was recruited to spy on Nvidia CEO, according to US intelligence memo)
A memo circulated earlier this year claimed that technology executive Alice Huang was recruited by China’s Ministry of State Security to spy on Nvidia CEO Jensen Huang, according to multiple media reports.
The New York Times, which had previously said Nvidia’s chief executive had been the target of Chinese intelligence, was the first to report on the memo. The Financial Times subsequently reported that the memo — supposedly based on U.S. intelligence — also claimed Jensen Huang had a romantic relationship with Alice Huang, an executive at a Singapore-based company called Megaspeed.
An Nvidia spokesperson told the NYT that Jensen Huang’s interactions with Alice Huang were “not unusual,” and that the company does not share classified information with its customers.
A separate NYT report examined New Matrix, a Chinese company authorized by the U.S. Commerce Department to buy advanced Nvidia chips. At the office address listed by New Matrix, reporters only found “a hollow gray shell,” raising concerns that it could be a front for a blacklisted private equity firm.
The Nvidia spokesperson said the company sells “the first, best and most of our technology in America.”
原文为英文,正文由自动抓取并保留原文。
原文发布于 TechCrunch AI(Megaspeed exec was recruited to spy on Nvidia CEO, according to US intelligence memo),标题、摘要与正文由机器翻译,术语按行业惯例统一,未经人工逐句校订。