字节跳动招聘信息指向红果短剧电视版

据周二报道的一份招聘信息显示,ByteDance 正在招聘一名产品经理,以打造其免费短剧平台 Hongguo 的电视版。该职位工作地点在北京,职责包括从零开始开发该产品、为大屏适配播放与导航,并探索投屏会员、订阅等付费功能。
该招聘信息还要求协调内容授权与审核流程,构建推荐、搜索和观看历史功能,并将电视端体验与 Hongguo 移动应用打通。Hongguo 于 2023 年上线,除短剧外还提供电影、电视剧、小说和有声书。此次招聘表明其正拓展客厅观看场景,但上线日期和支持设备尚未公布。[凤凰科技,中文]
译文由英文原文机器翻译,术语按行业惯例统一,可在文末展开原文核对。
查看英文原文(ByteDance job listing points to a TV version of Hongguo short dramas)

ByteDance is recruiting a product manager to build a television version of Hongguo, its free short-drama platform, according to a job listing reported Tuesday. The Beijing-based role covers developing the product from scratch, adapting playback and navigation for large screens, and exploring paid features such as casting memberships and subscriptions.
The listing also calls for coordinating content licensing and review procedures, building recommendations, search and viewing-history features, and connecting the television experience with Hongguo’s mobile app. Launched in 2023, Hongguo offers short dramas alongside films, television series, novels and audiobooks. The recruitment points to an expansion into living-room viewing, with the launch date and supported devices yet to be announced. [Phoenix Tech, in Chinese]
正文保留英文原文,标题与摘要由机器翻译。
原文发布于 TechNode(ByteDance job listing points to a TV version of Hongguo short dramas),标题、摘要与正文由机器翻译,术语按行业惯例统一,未经人工逐句校订。