黄仁勋与表演型创始人 CEO 的衰落

2025年1月6日,NVIDIA CEO 黄仁勋终于迎来了属于自己的摇滚巨星时刻。他高举一只手,意气风发地大步走上舞台,迎接他的是一个挤满网红与粉丝的1.4万人场馆的掌声与欢呼,他们的脸庞浸在蓝色光晕之中;他登场时身穿一件在体育场灯光下闪闪发亮的黑色皮夹克。
如今,为黄仁勋欢呼的人已寥寥无几。他已离开 NVIDIA——此前他似乎助长了两起芯片走私丑闻,并被指有三段婚外情,其中一段的对象据称是中国间谍,而与此同时他还在与总统 Donald Trump 往来周旋。
全世界都在观望,看是否……
在 The Verge 阅读完整报道。
译文由英文原文机器翻译,术语按行业惯例统一,可在文末展开原文核对。
查看英文原文(Jensen Huang and the decline of the visionary showman founder CEO)
On January 6th, 2025, Nvidia CEO Jensen Huang got his rockstar moment at last. He strode triumphantly onstage, hand raised in the air, to the claps and cheers of a 14,000-person arena absolutely packed with influencers and fans, their faces awash in blue glow, as he made his entrance in a black leather jacket that shimmered in the stadium's lights.
Few are cheering for Jensen Huang now. He has left Nvidia after seemingly enabling two chip smuggling scandals and allegedly having three extramarital affairs, including one with an alleged Chinese spy at the same time he was mingling with President Donald Trump.
The world is watching to see if …
正文保留英文原文,标题与摘要由机器翻译。
原文发布于 The Verge AI(Jensen Huang and the decline of the visionary showman founder CEO),标题、摘要与正文由机器翻译,术语按行业惯例统一,未经人工逐句校订。