11-19 更新 实时
首页/ 科技公司/ 正文

黄仁勋倒台的余波

科技公司 来源:The Information AI 2026-11-15 00:00 0 阅读 机器翻译
黄仁勋倒台的余波

欢迎,Weekenders!

Jexit——我想用这个词来命名 Huang 离开 Nvidia 一事——是一件丑恶的事,一场波及多个大洲、多个不同行业的内爆。凡被它辐射到的人,没有谁能毫发无损地走开。

Huang 隐瞒了真相,向公司的高管承诺自己只有 Alice Huang 这一段婚外情,而她是 Nvidia 大客户 Megaspeed 的前高管。但事实并非如此。据报道,他至少还有另外两段,其中一段的对象是直接向他汇报的下属。

Nvidia 董事会几乎不打算有所行动,只是在该公司总法律顾问 Tim Teter 的坚持下才动手。我并不意外。董事会由与 Huang 相识数十年的人主导。而且当时甚至没有董事会主席。

Huang 自认为在华盛顿拥有的那些友谊,远不足以救他——这也提醒人们政治何其反复无常,尤其是在硅谷为赢得日益得势的左翼的影响力而经历必要的路线修正之际。(Alex Karp 又变回民主党人了,你听说了吗?)事实上,看起来相当明显的是,特朗普领导的华盛顿内部某些派系在针对 Huang 出手。过去一周最活跃的许多记者都在华盛顿。

一些美国当局人士称,这位 Megaspeed 前高管是间谍。她是吗?近日更多报道对她是否真是间谍提出了质疑。但这无所谓。仅仅是这样一种暗示,就已经是打击 Huang 的有力武器。

这种“爱上他的间谍”式的情节对记者而言是绝佳的诱饵,但我不想给媒体颁发桂冠。黄仁勋恃强凌弱的作风多年来一直曝光不足——起初是因为 Nvidia 太过复杂、令人困惑,难以报道,后来则是因为黄仁勋把自己塑造成 AI 时代一个书呆子气、口才出众的招牌人物。这让我不禁思考,随着科技版图不断扩大与变形,还有谁正在逃脱深入的报道。

在整场 Jexit 风波中,黄仁勋在硅谷一直保有相当可观的支持基础。一众知名人物纷纷站出来为他辩护——从风险投资人 Vinod Khosla 和 Ron Conway,到 Epic Games 首席执行官 Tim Sweeney。黄仁勋在 Nvidia 内部仍拥有一大批盟友。周四晚间,一份 Nvidia 员工发起的请愿书在网上流传,呼吁让他复职。

我不禁想问,这种英雄崇拜日后看来会有多么离谱。针对黄仁勋和 Nvidia 的国会调查迫在眉睫——他已同意在感恩节前作证——而且我们已经开始看到有关他究竟如何经营 Nvidia 的报道:在那里,他可以毫无顾忌地碾压那些更为谨慎的高管。

Stephen Witt 撰写了 2025 年出版的黄仁勋传记《The Thinking Machine》,他在为《纽约时报》撰写的一篇新文章中形容,黄仁勋是一个“被傲慢和有毒的自我关注”所驱动的人。Witt 还明确指出,所有人对黄仁勋的行为是何等地刻意视而不见。Nvidia 在 90 年代初创立时,其企业吉祥物是 Dawn——一个“衣着暴露、胸部丰满的 CG 精灵”,而她“在 2020 年被‘记忆洞’抹去,时间大约正值黄先生开始谈论在公司内部赋能女性之际”。

维特这本书的书名,既指黄仁勋所出售的技术,也指黄仁勋本人。维特在琢磨 Jexit 时,也曾反复思量自己是否会回去继续报道黄仁勋:“我该写本续集:《你当时在想什么?!机器》。”——Abram Brown(abe@theinformation.com)

收听:《Dropping Names With Brent and Jonny》

不妨先承认房间里那头 Horta——可以说,它就在那儿。上周 Patrick Stewart 去世后,我们中不止一个人对《星际迷航》心生怀念,我自己也是如此,而这把我引向了一个令人欣喜的发现:Brent Spiner(也就是 Data)和 Jonathan Frakes(也就是 Riker 指挥官)过去几个月一直在一起,刚刚推出了一档播客!而且它实在太好听了。

《Dropping Names With Brent and Jonny》的设定很简单:来自娱乐界各处的嘉宾与 Spiner 和 Frakes 一起聊自己的职业生涯,以及他们与其他名人的交集。(每当有人“报出一个名字”,就会响一声铃。)这是对《星际迷航》演员宇宙延伸之广的一种致意,他们有些嘉宾正是直接从星际迷航世界“传送”过来的。William Shatner(Kirk 舰长)和 LeVar Burton(轮机长 Geordi La Forge)都上过节目,Michael Dorn(Worf)和 Seth MacFarlane(《Family Guy》的创作者,一个重度星际迷航迷)也是。但这档节目并不完全是星际迷航粉丝的专场:Noah Wyle 和 Ron Perlman 也来做客过。

最近另一位嘉宾是玛戈·马丁代尔,这位深受喜爱的性格演员(也是弗雷克斯在哈佛大学的老同学)。我特别喜欢那期对话。《Dropping Names》常常是窥视好莱坞二线生态的一扇窗口——那是处在行业最耀眼阶层之下的生存状态。这并非一片全然无人涉足的新天地,却是一个怪异的圈子,充斥着“假如当初”和错失的机缘。斯图尔特从中挣脱了出来——斯派纳和弗雷克斯则从未做到。如今两人都已年过七旬,似乎都怡然自得地安于自己在这个圈子中的位置。——阿布拉姆·布朗

在读:劳伦斯·利默的《Ladies' Man》

本周我们都在问自己的一个问题:一个拥有巨大财富与权力的人,为什么会为了性而赌上一切?

嗯,至少就小约翰·F·肯尼迪而言,他终生的好色似乎是为了向自己证明,他并不是那个事实上体弱多病的人。“性是一种对健康的宣示——是对病痛的一种反抗,”劳伦斯·利默在《Ladies' Man》中写道,这本肯尼迪新传记主要通过他的众多风流韵事来讲述他的一生。(利默2012年的畅销书《卡波特的女性们》被改编为FX的《宿敌:卡波特与天鹅们》。)利默对这位总统生平的重新讲述充满八卦色彩、引人入胜,尽管它从未以锐利的目光审视这位英俊、常被偶像化的主人公。利默把肯尼迪描绘得肤浅而幼稚,对女性抱有一种他自己所说的“slam, bam, thank-you-ma'am”(速战速决、完事道谢)的信条。按肯尼迪自己的说法,他睡过的女性远超1000人,这个估计是他随口告诉一位朋友的,毫无愧疚之意。

相思病也许从未困扰过肯尼迪,但他确实患有许多其他疾病,包括他那著名的背疾,以及影响肾上腺的艾迪生病。在记述这些疾病时,《Ladies’ Man》也兼作对世纪中叶医学的一种令人不安的审视:在众多手术和治疗中,肯尼迪接受了四次背部手术,并依赖植入皮下的小型类固醇颗粒。正如利默在一句对肯尼迪时代和我们的时代同样适用的评论中不动声色地指出,“富人有时会追求大多数其他人绝不会考虑的实验性疗法。”

《Ladies’ Man》大体勾勒了肯尼迪家族崛起至显赫的历程,这一崛起以 JFK 的妹妹凯瑟琳的风流韵事为标志——她是一位伦敦社交名媛,后来与英国贵族中“最著名的浪荡子之一”厮混——也以他那位百万富翁父亲的风流韵事为标志。这位一家之主对私通有自己虚张声势的想法——“我想充分享受人生,包括性”——并且据说在雇用新秘书时煞费苦心,有时会面试几十名申请者。

在若干章节中,利默展示了像肯尼迪家族这样的精英会为了隐藏自己的不当行为走到何种地步。对 JFK 来说,这一点在他掩盖与玛丽莲·梦露的婚外情时变得最为重要。当有关总统与这位女演员关系的流言传开时,肯尼迪胁迫朋友威廉·哈达德——一位由记者转任和平队监察长的人——在媒体中辟谣,尽管这些流言属实。“他对我说谎,”哈达德回忆道,“他利用了我的公信力。”——A.B.

观看:“Primetime”

导演 Lance Oppenheim 最近在流行文化中吸走了大量注意力的那部影片,是他与 Nathan Fielder 联合制作的——没错,就是那部 Elizabeth Holmes 纪录片《You Can See Everything》。或许我还可以请你也关注一下 Oppenheim 今年秋天上映的另一部电影《Primetime》,它现在刚刚开放流媒体付费点播。

与《You Can See Everything》一样,《Primetime》也是一部关于复杂的欺骗、剥削与虚假身份的电影——一部虚构化的传记片,主角是 NBC 记者 Chris Hansen,也就是《To Catch a Predator》的主持人;这档 2000 年代昙花一现的隐蔽摄像机节目,通过设局诱捕那些想与儿童发生性行为的男性。Hansen 由 Robert Pattinson 饰演,他为这个很可能为他赢得奥斯卡提名的明星角色注入了某种爬行动物般的肉食气质。配角表演同样出色:艾美奖得主 Merritt Wever 饰演《To Catch a Predator》制片人 Andie Bender,Skyler Gisondo 饰演 Decoy Dan——一个年轻、近乎雌雄莫辨的演员,在节目中充当镜头前的诱饵。

原文较长,译文为节选;译文由英文原文机器翻译,术语按行业惯例统一,可在文末展开原文核对。

查看英文原文(The Fallout from Jensen’s Downfall)

Welcome, Weekenders! 

Jexit, as I’d like to christen Huang’s departure from Nvidia, is an ugly matter, an implosion with fallout across continents and several different industries. No one irradiated by it walks away a picture of good health. 

Huang obfuscated the truth, promising senior executives at his company that he’d had just the one affair, with Alice Huang, the former executive at Megaspeed, a major Nvidia customer. But that wasn’t the case. He reportedly had at least two others, including one with a direct report. 

Nvidia’s board almost didn’t act and only did so on the insistence of the company’s general counsel, Tim Teter. I’m not surprised. The board is dominated by people who’ve known Huang for decades. And there was not even a board chair. 

The friendships Huang thought he had in Washington weren’t nearly enough to save him, a reminder of the fickleness of politics as Silicon Valley goes through the necessary course correction to win influence with the ascendant left. (Alex Karp is a Democrat again, did you hear?) Indeed, it looks pretty obvious that some factions within Trump-led Washington worked against Huang. Many of the reporters who have been most active in the last week are in Washington.

Some U.S. authorities say the former Megaspeed executive was a spy. Was she? More reports in recent days cast doubt on whether she really was. No matter. The mere implication was a useful weapon to wield against Huang. 

The spy-who-loved-him situation was catnip for reporters, but I don’t want to hand out laurels to the media. Huang’s bullying tendencies went underhighlighted for years—first because Nvidia was too complex and confusing to cover, and then because of Huang’s presentation of himself as a nerdish, articulate poster boy for the AI age. It makes me wonder who else is escaping close coverage as the tech landscape continues to widen and morph. 

Throughout Jexit, Huang has maintained a sizable base of support in Silicon Valley. A host of prominent names rushed to his defense—from venture capitalists Vinod Khosla and Ron Conway to Epic Games CEO Tim Sweeney. Huang still has a legion of allies within Nvidia. On Thursday evening, a petition from Nvidia employees circulated online advocating for his reinstatement.

I wonder how misguided that hero worship might later seem. Congressional investigations into Huang and Nvidia loom—he has agreed to testify before Thanksgiving—and already we’re starting to see reports about how he really ran Nvidia, a place where he was comfortable steamrolling over more cautious executives. 

Stephen Witt, who wrote a 2025 biography of Huang, “The Thinking Machine,” describes him in a new essay for The New York Times as a person energized “by arrogance and toxic self-regard.” Witt also makes it clear how willfully blind everyone was to Huang’s behavior. When Nvidia began in the early ’90s, its corporate mascot was Dawn, an “underdressed, large-breasted C.G.I. pixie” that was “memory-holed in 2020 around the time Mr. Huang started to talk about empowering women within the company.”

The title of Witt’s book refers to both the technology Huang sold and Huang himself. As Witt has contemplated Jexit, he has mulled whether he might return to covering Huang: “I should write a sequel: ‘The What-Were-You-Thinking?! Machine.’”—Abram Brown (abe@theinformation.com)


The Information’s Must-Read Stories

Sex, Lies and AI Chips: Jensen Huang’s Last Days as Nvidia CEO

Interim Nvidia CEO Colette Kress Has Tried to Tame Nvidia’s Riskiest Bets

Alice Huang’s Companies Invested in DeepSeek, Promising Nvidia Chips

Commerce Department Finalizing Long-Awaited AI Remote Access Rule


Listening: “Dropping Names With Brent and Jonny”

Let’s acknowledge the Horta in the room—so to speak. With Patrick Stewart’s death last week, more than a few of us have been feeling nostalgic about “Star Trek,” myself included, and it pushed me toward a welcome discovery: Brent Spiner (aka Data) and Jonathan Frakes (aka Commander Riker) have spent the last few months together debuting a podcast! And it is utterly delightful. 

The conceit behind “Dropping Names With Brent and Jonny” is simple: Guests from across the entertainment firmament join Spiner and Frakes to talk about their careers and how they’ve intersected with other famous people. (A bell dings each time someone drops a name.) It’s a nod to just how far the “Star Trek” acting universe extends, and some of their guests beam in direct from Trek land. William Shatner (Captain Kirk) and LeVar Burton (Chief Engineer Geordi La Forge) have both appeared—as have Michael Dorn (Worf) and Seth MacFarlane (the “Family Guy” creator, who has a major Trek obsession). But the show is not a total Trekkie con: Noah Wyle and Ron Perlman have stopped by, too. 

Another recent guest was Margo Martindale, the beloved character actress (and Frakes’ former Harvard University classmate). I especially enjoyed that conversation. Frequently, “Dropping Names” is a window into B-list Hollywood, an existence beneath the industry’s shiniest tier. It is not an entirely unexplored new world, but it is a strange one filled with what-ifs and missed connections. Stewart escaped from it—Spiner and Frakes never did. Now well into their 70s, both actors seem charmingly comfortable at their place within it.—Abram Brown

Reading: “Ladies’ Man” by Laurence Leamer

A question we’ve all been asking ourselves this week: Why would someone with great wealth and power risk it all for sex?

Well, at least in the case of John F. Kennedy Jr., his lifelong randiness was seemingly an effort to prove to himself that he wasn’t the weak, chronically ill fellow he in fact was. “Sex was an assertion of health—a way to defy his ailments,” Laurence Leamer writes in “Ladies’ Man,” a new biography of JFK told chiefly via his many romances. (Leamer’s 2012 bestseller “Capote’s Women” was turned into FX’s “Feud: Capote vs. the Swans.”) Leamer’s retelling of the president’s life is gossiply enveloping, though it never applies a gimlet-eyed gaze to its handsome, oft-idolized subject. Leamer portrays Kennedy as shallow and callow, with a self-professed “slam, bam, thank-you-ma’am” motto toward women. By Kennedy’s own count, he slept with well over 1,000 women, an estimate he offered casually to a friend without compunction. 

Lovesickness may never have troubled Kennedy, but he did suffer from a number of other ailments, including his famous bad back, as well as Addison’s disease, which affects the adrenal glands. In accounting these maladies, “Ladies’ Man” doubles as an unsettling look at midcentury medicine: Among many procedures and treatments, Kennedy underwent four back surgeries and relied on small, steroid-filled pellets inserted under his skin. As Leamer dryly notes in an observation as true of the Kennedys’ era as of our own, “the wealthy sometimes pursue experimental cures that most other people would never consider.”

“Ladies’ Man” broadly charts the Kennedy clan’s rise to prominence, an ascendance marked by the dalliances of JFK’s sister Kathleen, a London socialite who later attached herself to “one of the great roués” of British nobility, and those of his millionaire father. The paterfamilias had his own bravado thinking on fornication—“I want to get the most out of life, including sex”—and was known to labor over hiring a new secretary, sometimes interviewing several dozen applicants.

In several chapters, Leamer shows the extent to which elites like the Kennedys will go to keep their misdeeds hidden. That was never more important to JFK than it became in cloaking his affair with Marilyn Monroe. When gossip spread about the president’s relationship with the actress, Kennedy coerced friend William Haddad, a former journalist turned Peace Corps inspector general, to dispel the rumors among the media even though they were true. “He lied to me,” Haddad recalled. “He used my credibility.”—A.B.

Watching: “Primetime”

The film from director Lance Oppenheim that has lately sucked up so much of the oxygen within pop culture is his joint production with Nathan Fielder—yes, that would be “You Can See Everything,” the Elizabeth Holmes documentary. Perhaps I could also direct your attention to the other Oppenheim movie that came out this fall, “Primetime,” which is newly available for streaming rental. 

Like “You Can See Everything,” “Primetime” is a movie about complicated deceptions, exploitation and false identities—a fictionalized biopic of NBC journalist Chris Hansen, host of “To Catch a Predator,” the short-lived, hidden-camera show from the 2000s that set up sting operations to capture men who wanted child sex. Hansen is portrayed by Robert Pattinson, who brings a reptilian carnivorousness to a star turn that will probably nab him an Oscar nomination. The supporting performances are also excellent, with Emmy winner Merritt Wever as “To Catch a Predator” producer Andie Bender and Skyler Gisondo as Decoy Dan, a youthful, almost androgynous actor who assumes the role of onscreen bait. 

Oppenheim keeps “Primetime”’s focus narrow, and it unfolds over the first few months of Hansen’s frantic campaign to turn his ickfest into a hit NBC program that could compete against ABC’s “Lost.” Oppenheim’s camerawork and shot selection in “Primetime” feels like a somewhat unfamiliar style for a feature film—a reflection of his decade-plus career in documentaries. (His “Ren Faire,” which examined the drama around a Renaissance fair in Texas, was a 2024 HBO standout.) Oppenheim likes shadows and grimy soft focus, and what he ends up with is a vérité-esque haunted house picture. (The climax comes as a fierce rainstorm lashes a tidy suburban home, calling to mind “Poltergeist”’s finale.) The most obvious ghouls in “Primetime” are the sex perverts, who are summoned and duly exorcised in quick order. They’re not the only dark souls, though: Hansen is another, scheming to seize fame and snare increasingly prominent men on camera. And thus emerges a further thematic link between “Primetime” and “You Can See Everything”: Both feature protagonists wearing masks of attractive ambition over their monstrous tendencies. Still, it’s sparse camouflage.—A.B.

正文保留英文原文,标题与摘要由机器翻译。

本文由采集器自动同步

原文发布于 The Information AI(The Fallout from Jensen’s Downfall),标题、摘要与正文由机器翻译,术语按行业惯例统一,未经人工逐句校订。

阅读原文 ↗